台灣有線寬頻產業協會

【中央通訊社  2009 04 15】

香港，2009年4月14日 – 亞洲有線與衛星電視廣播協會（Cable & Satellite Broadcasting Association of Asia, CASBAA）今日發佈其《中日韓三國網路視訊現狀報告》當中的實況短片《中國網路視訊現狀報告》的完整版（點選此處），已提供了中文字幕。

《中日韓三國網路視訊現狀報告》對中日韓網路視訊現狀進行了全面而深刻的分析研究。CASBAA同時還發佈了僅提供予會員的深入分析資料包，充分展示了授權（和非授權！）串流媒體服務給亞洲各國市場帶來的巨大衝擊。

該資料包含CASBAA實況短片的必要支援文檔，內附16家媒體市場創新企業深度分析以及報告摘要等內容。CASBAA會員可造訪www.casbaa.com會員區，下載完整資料包。

CASBAA認為，中、日、韓將成為推動網路視訊下一輪發展的主力。2012年，中國將以1.9億寬頻入戶數量躍升為全球最大的有線寬頻市場，屆時必將引發更多關注。

CASBAA會員專享資料包中的資料顯示，家庭用戶占中國網際網路用戶總數的74.1%，而網吧則以近40%的佔有率成為青年市場的主力。中國互聯網路資訊中心（CNNIC）調查顯示，約有75%的受訪者曾與其他網友共用各種類型的網路視訊。

另外，南韓大概有33.2%的韓國網民習慣線上觀看電影，這對於家用DVD和電影業的打擊是毀滅性的。據韓國電影理事會(Korean Film Council) 最近一項調查顯示，47%的受訪者表示去年曾在網上非法下載電影，並未支付任何費用，或支付每部電影的費用低於50美分。

CASBAA首席執行長西門‧徐士敦‧大衛斯（Simon Twiston Davies）表示：「相對於中國和韓國電影盜版的氾濫成災，日本在版權保護方面就做得比較好。傳統的付費內容在日本仍然流行。」

不過，CASBAA資料包中的資料同時顯示，隨著觀眾轉入網路視訊陣營，網路視訊廣告也出現了一個重要的增長契機。中國最受歡迎的視訊共用網站之一土豆網宣稱，其2008年上半年的廣告收入達到了1129.6萬元人民幣（165萬美元）。同樣吸引大批觀眾的類似網站還包括日本的Nico Nico Douga（Smiley Smiley video）和韓國的Pandora TV。

最終，中國的網路受眾規模將超過發展更為成熟的韓國數位廣告市場，但日本市場的複雜性和成熟度將支持其繼續增長。

預計2009年中、日、韓三國的網路廣告總額將達到103億美元，並於2012年達到151億美元。

雖然網路視訊服務在版權、法律法規、業務模式等方面還存在諸多不確定因素，但這一新形式也為版權所有人、廣播公司、廣告商和付費電視營運商提供了無限商機。徐士敦‧大衛斯先生補充道：「電視業者應適時制定新策略，為新客戶提供服務。」

本報告由研究機構Tomorrow的首席執行長Mike Walsh為CASBAA編製。

CASBAA會員可點選此處查看CASBAA實況短片《中國網路視訊現狀報告》。如欲查看CASBAA《中日韓網路視訊現狀報告》中文精簡版概要，可點選此處。

亞洲有線與衛星電視廣播協會(CASBAA) - www.casbaa.com亞洲有線與衛星電視廣播協會（Cable & Satellite Broadcasting Association of Asia, CASBAA）是一個業界的宣傳團體，致力在亞太地區推廣有線、衛星、寬頻和無線視訊網路的多頻道電視節目傳輸。CASBAA代表著付費電視業務的一百三十多家會員公司，為超過三十億人口提供服務。贊助會員(Patron member)機構包括AI Jazeera International、Asia Broadcast Satellite、亞洲衛星有限公司（AsiaSat）、ASTRO、Australia Network、彭博電視（Bloomberg Television）、探索亞洲有限公司（Discovery Networks Asia-Pacific）、Disney ABC International Television、HBO亞洲（HBO Asia）、Intelsat、Irdeto、ITV Global Entertainment Ltd. 、麥格理集團（Macquarie Group）、摩托羅拉（Motorola）、MTV Networks Asia、NBC Universal Networks Asia Pacific、NDS、now寬頻電視(now TV) 、資誠會計師事務（PricewaterhouseCoopers）、Qualcomm MediaFLO Technologies、SES NEW SKIES、SingTel、新力影視國際電視（Sony Pictures Television International）、星空傳媒（STAR Group）、Tiger Gate Entertainment、Tom Group、TrueVisions、Turner International Asia Pacific及VOOM HD Networks Asia。如欲查看CASBAA會員的全部名單，請按此。