台灣有線寬頻產業協會

【2009.06.06／世界日報／紐約時報6日電】

聯邦官員表示，下周全國約1000個廣播業者關閉類比訊號，完成轉換至數位節目時，數百萬家庭將收不到電視。

政府花了逾2兆元協助過渡至數位電視，最後五個月把未準備好在12日換成接收數位訊號的家庭數目減少一半。但是尼爾森公司5月底的最新調查顯示，全國擁有電視機的1億1400萬個家庭中，逾10%還未準備好。

聯邦通訊委員會(FCC)代理主任卡普斯(Michael J. Copps)說，最可能接收不到電視訊號的人是社會最脆弱的民眾：低收入家庭、耆老、殘障人士和不說英語的家庭。城市貧窮區和鄉村地區受到的影響會最嚴重。

尼爾森指出，沒有訂購有線電視或衛星服務的逾300萬家庭，對此次轉換完全沒有準備，將接收不到電視。另有900萬家庭雖然訂購有線電視或衛星服務，但是家裡有一台以上未與任何服務連線、可能放在臥室或廚房的電視機，也將接收不到訊號。訊號轉換不影響有線電視或衛星電視的傳送。

官員表示，還有數百萬人以為已經準備就緒，但可能碰上訊號接收不良或天線未裝好的技術問題，因為數位訊號和類比訊號傳送的方式不同，較受地形、天氣、甚至交通流量的影響。

49個特別受影響的市場包括紐約、洛杉磯、芝加哥、費城、邁阿密、波士頓和達拉斯-福和市。官員表示，波多黎各也可能出現問題，因為接收空中傳送訊號的家庭比率最高。

紐約廣播市場，9萬2000戶對訊號轉換毫無準備，另有34萬8000戶局部準備就緒。這些數據占了紐約幾乎6%的家庭。

全文轉引自: http://www.worldjournal.com